Vocabulario

Posted in , By Ale M 0 comentarios

Apuntes sobre Vocabulario

Perífrasis verbales, son cuando se utilizan verbos como tener, tomar, hacer, y se coloca como verbo.

Ejemplo: Tomar medidas, tomar decisiones, tener la intención, tener ganas, hacerse la pinta, hacerse tonto, hacerse pato, hacer la tarea, hacer la cama… 

Aféresis: cuando se quitan letras o sonidos para hacer las palabras más aceptables

Ejemplo
_uta
_ora
_ta
_apa

Apócope: cuando se le quitan sonidos al final de las palabras

Pa’_
San_

 
Errores de lenguaje


Ejemplos
Rociar                                  Teatro
Copiar                                  Pelear
Copear                                 Peor

Aquí es  cuando se aplica la ley del mínimo esfuerzo, por ser más rápidos al hablar se producen dos sílabas en vez de tres o una en vez de dos.

Ejemplo:
“Tia-tro”
“Pe-liar”
“Pior”

Y formamos diptongos de sílabas que no deberían serlo, es decir diptongos ilegales, productos de flojera, de nerviosismo etc.

Hay la hipercorrección que es cuando se aplica en sentido contrario. Como Rocío à Rocear
Copiar à Copear

Vocales

Fuertes: A , E, O
Débiles. I, U

Cuando se tienen una de las vocales débiles de una fuerte es cuando se forman los diptongos.

Ejemplos
Au-ro-ra
Eu-ropa
Ai-re
Au-re-lio
Pai-sa-no
Cuando se separan los diptongos porque una vocal débil se convierte en una fuerte se le llama hiato

Ejemplo
Pa-ís
Palabras o errores del lenguaje que provienen del español antiguo

Cohete // cuete

Haiga Es un rasgo del español antiguo/ que se quedó marcado en las áreas rurales.
Haya Es la forma que tomó el español moderno y es el más aceptable

Es un error por motivos históricos. El Cambio lingüístico ha ido más lento.

Fenómenos por analogía

Nadien à Nadie  por la palabra Alguien
Cercas à Cerca por la palabra Lejos

La forma de hablar es una forma de cohesión del grupo en el que nos toca estar o nos interesa estar.

Palabras extranjeras

Code-switching (término que se utiliza para este tipo de palabras)

Ejemplo
Alejandra trajo su laptop
Palabras prestadas de otros idiomas

Ejemplos
Foot Ball               balompié                             baseball              
Futbol                   Balón pie                             beisbol             
   
Palabras compuestas


Parte verbal y parte sustantivo

Ejemplos
Matamoscas
Limpiabrisas
Abrelatas
Tocadiscos
Cumpleaños
Portafolios
Sacapuntas

Hay palabras también con dos sustantivos pero es más rara

Ejemplos
Mesabanco
Arcoíris
Postgrado
Posgrado
Régimen preposicional

Soñar con
Soñar en
Ir a